В настоящее время ведётся активная работа над русской локализацией Star Wars Jedi: Survivor. Разработчики сообщили, что основная сюжетная линия уже полностью готова, а финальным этапам подлежат озвучка и текстовое сопровождение игры.
Согласно заявлению студии-разработчика, выход полной версии русской локализации Star Wars Jedi: Survivor запланирован на 2024 год. Ожидается, что кроме игрового сюжета будут переведены:
- Интерфейс
- Субтитры
- Внутриигровые тексты
Кто озвучивал Jedi Fallen Order?
В видеоигре «Star Wars Jedi: Fallen Order», Гриза Дритуса озвучил Константин Карасик — известный актёр дубляжа и диктор.
- Константин Карасик известен своим узнаваемым голосом, который он также использовал для озвучивания персонажей в таких популярных фильмах и сериалах, как «Мстители», «Игра престолов» и «Доктор Стрэндж».
- Озвучка Дритуса Карасиком помогла создать образ мудрого и загадочного наставника главного героя Кэла Кестиса, добавляя персонажу глубину и харизму.
- Карасик является одним из самых востребованных актёров дубляжа в России, с более чем 25-летним опытом в индустрии.
- Его работа в «Star Wars Jedi: Fallen Order» получила высокую оценку критиков и игроков, отметивших достоверность и эмоциональную выразительность его исполнения.
Как сменить язык озвучки в Star Wars Jedi Fallen Order?
Смена языка озвучки в Star Wars Jedi Fallen Order Для изменения языка озвучки необходимо выполнить следующие действия: 1. Скачать англоязычную версию игры: * В свойствах игры в Steam перейдите во вкладку «Язык». * Выберите «Английский» в качестве языка. 2. Дождаться завершения загрузки. 3. Запустить игру: * В настройках игры выберите русский язык текста. Дополнительная информация: * В игре доступны следующие языки озвучки: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский и русский. * Для изменения языка субтитров следует выбрать соответствующий язык в настройках игры. * Если вы столкнулись с проблемами при смене языка, убедитесь, что у вас установлена последняя версия игры.
Какая студия озвучивала Звездные войны?
Крупнейшая студия игровой локализации GamesVoice готовит к выпуску третью версию дневника локализации Star Wars Jedi: Survivor.
- Видеоролик содержит эксклюзивную информацию о процессе озвучивания и адаптации игры.
- В дневнике представлены интервью с актерами озвучания и подробности о создании новой русской версии.
- Следите за обновлениями на странице GamesVoice ВКонтакте.
Где снимался Йен галлагер?
Cameron Riley Monaghan; род. 16 августа 1993, Санта-Моника, Калифорния) — американский актёр, наиболее известный по роли Йена Галлагера в телесериале «Бесстыжие», Джерома и Джеремайи Валески в телесериале «Готэм», а также по фильмам «Клик: С пультом по жизни», «Академия вампиров», «Посвящённый» и другим.