Исполнители ролей Алана Уэйка на финском языке:
В финскоязычной версии игры Alan Wake физическую модель главного героя и его злого двойника Мистера Скретча воплотил Илкка Вилли (р. 4 августа 1975 г.), известный финский актер. Однако во всех сценах, включая съемки захвата движений, голос Вилли был дублирован профессиональным актером озвучивания Мэтью Порретта. Таким образом, на финском языке Алана Уэйка и Мистера Скретча озвучивают два разных человека: визуальная роль принадлежит Илкке Вилли, а голос — Мэтью Порретта.
Произошли ли события Алана Уэйка на самом деле?
События игры Alan Wake признаны реальными в рамках канона игры Control. Это подтверждается заявлением в Control, что события Алана Уэйка «действительно произошли«.
Важной деталью этого утверждения является то, что Алан Уэйк не переписывал эти события, как это можно было бы предположить. Следовательно, темное присутствие, известное как «Оно», продолжает существовать и оказывать свое влияние.
- Ключевая фраза «Это не озеро, это океан» указывает на это постоянное присутствие Оно,
- Брайт-Фоллс был просто местом, где Оно обрело большую силу.
Таким образом, события Alan Wake заложили основу для будущего появления Оно в других играх и расширили его значение в общей вселенной Remedy Entertainment.