Почему в фильме говорится, что Джон умирает в конце?